Shadow Warrior 3 whistles on his predecessors, this time there’s a colorful, fast and linear shooter that borders strongly before Doom Eternal.